12969 - عن سهل بن سعد، عن النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم، قال:"إنَّ في الجنّة بابا يقال له: الريان. يدخل منه الصّائمون يوم القيامة، لا يدخل معهم أحد غيرهم، يقال: أين الصّائمون؟ فيدخلون منه، فإذا دخل آخرهم أغلق، فلم يدخل منه أحد".



متفق عليه: رواه البخاريّ في الصوم (1896)، ومسلم في الصيام (1152) كلاهما من طريق

خالد بن مخلد القَطواني، حَدَّثَنَا سليمان بن بلال، قال: حَدَّثَنِي أبو حازم، عن سهل بن سعد، فذكره.
সাহল ইবনু সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "জান্নাতে একটি দরজা আছে, যার নাম রাইয়্যান (Rayyan)। কিয়ামতের দিন রোজাদারগণ এই দরজা দিয়ে প্রবেশ করবে। তারা ছাড়া অন্য কেউ তাদের সাথে প্রবেশ করবে না। বলা হবে: রোজাদাররা কোথায়? তখন তারা তা দিয়ে প্রবেশ করবে। যখন তাদের শেষ ব্যক্তিটি প্রবেশ করবে, তখন দরজাটি বন্ধ করে দেওয়া হবে। অতঃপর আর কেউ তা দিয়ে প্রবেশ করবে না।"

আল-জামি` আল-কামিল (12969)