12888 - عن أنس قال: كنت جالسًا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الحلقة، إذ جاء رجل، فسلّم على النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم وعلى القوم، فقال: السّلام عليكم، فردّ عليه النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم:"وعليكم السّلام ورحمة الله وبركاته". فلمّا جلس الرّجل قال: الحمد لله حمدًا كثيرًا طيبًا مباركًا فيه، كما يحبّ ربّنا ويرضى، فقال له النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم:"كيف قلت؟". فردّ على النَّبِيّ

- صلى الله عليه وسلم كما قال، فقال النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم:"والذي نفسي بيده! لقد ابتدرها عشرة أملاك، كلّهم حريص على أن يكتبوها، فبادروا كيف يكتبونها حتَّى رفعوه إلى ذي العزّة، فقال: اكتبوها كما قال عبدي".



حسن: رواه النسائيّ في عمل اليوم والليلة (341)، وأحمد (12612)، وابن حبَّان (845)، والضياء في"المختارة" (1887) كلّهم من طريق خلف، عن ابن أخي أنس، عن أنس، فذكره.



وإسناده حسن من أجل خلف وهو ابن خليفة بن صاعد الأشجعي مولاهم الواسطي، وهو حسن الحديث، قال ابن عدي:"أرجو أنه لا بأس به، ولا أبرئه من أن يخطئ في بعض الأحاديث في بعض رواياته".



والكلام عليه مبسوط في كتاب الإيمان.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে একটি মজলিসে বসা ছিলাম। এমন সময় এক ব্যক্তি এসে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং উপস্থিত লোকজনের প্রতি সালাম দিয়ে বলল: 'আসসালামু আলাইকুম।' তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে উত্তর দিলেন: 'ওয়া আলাইকুমুস সালাম ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহ।' লোকটি যখন বসলো, তখন সে বলল: 'আলহামদুলিল্লাহি হামদান কাসীরান ত্বাইয়্যিবান মুবারাকান ফীহ, কামা ইয়ুহিব্বু রব্বুনা ওয়া ইয়ারদা' (আল্লাহর জন্য সমস্ত প্রশংসা—এমন প্রশংসা যা অনেক, পবিত্র এবং বরকতময়, যেমনটি আমাদের রব পছন্দ করেন এবং যাতে তিনি সন্তুষ্ট হন)। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: 'তুমি কী বললে?' সে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে সেভাবেই পুনরাবৃত্তি করল, যেমনটি সে বলেছিল। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: 'যার হাতে আমার জীবন, তার শপথ! দশজন ফিরিশতা এই বাক্যগুলো (লেখার জন্য) দ্রুত ছুটে আসে। তারা প্রত্যেকেই এটা লিখতে আগ্রহী ছিল। কিন্তু কীভাবে তারা তা লিপিবদ্ধ করবে, তা নিয়ে তারা দ্বিধাগ্রস্ত হলো। অবশেষে তারা তা মহামহিম (আল্লাহর) নিকট উত্থাপন করল। তখন আল্লাহ বললেন: 'আমার বান্দা যেমনটি বলেছে, ঠিক সেভাবেই তা লিখে দাও।'

আল-জামি` আল-কামিল (12888)