12817 - عن شداد أبي عمار قال: دخلت على واثلة بن الأسقع وعنده قوم، فذكروا عليا، فلمّا قاموا قال لي: ألا أخبرك بما رأيت من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قلت: بلى، قال: أتيت فاطمة أسألها عن عليّ، قالت: توجه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فجلست أنتظره حتَّى جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعه عليّ وحسن وحسين، آخذ كل واحد منهما بيده، حتَّى دخل
فأدنى عليا وفاطمة، فأجلسهما بين يديه، وأجلس حسنا وحسينا كل واحد منهما على فخذه، ثمّ لف عليهم ثوبه، أو قال: كساء، ثمّ تلا هذه الآية: {إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا} وقال:"اللهم هؤلاء أهل بيتي، وأهل بيتي أحق".
صحيح: رواه أحمد (16988)، وصحّحه ابن حبَّان (6976)، والحاكم (2/ 3، 416/ 174)، والبيهقي في الكبرى (2/ 152) كلّهم من طرق عن الأوزاعي، عن شداد أبي عمار قال: فذكره. وإسناده صحيح، وكذا صحّحه أيضًا البيهقيّ.
وزاد ابن حبَّان والبيهقي في آخر الحديث: قال واثلة: فقلت من ناحية البيت: وأنا يا رسول الله من أهلك؟ قال:"وأنت من أهلي". قال واثلة: إنها لمن أرجى ما ارتجي.
أي من أهل الإسلام، وليس من أهلي نسبا.
وقوله في الحديث:"وأهل بيتي أحقُّ" يعني بهذه الكرامة وهي إذهاب الرجس عنهم وتطهيرهم.
فأدنى عليا وفاطمة، فأجلسهما بين يديه، وأجلس حسنا وحسينا كل واحد منهما على فخذه، ثمّ لف عليهم ثوبه، أو قال: كساء، ثمّ تلا هذه الآية: {إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا} وقال:"اللهم هؤلاء أهل بيتي، وأهل بيتي أحق".
صحيح: رواه أحمد (16988)، وصحّحه ابن حبَّان (6976)، والحاكم (2/ 3، 416/ 174)، والبيهقي في الكبرى (2/ 152) كلّهم من طرق عن الأوزاعي، عن شداد أبي عمار قال: فذكره. وإسناده صحيح، وكذا صحّحه أيضًا البيهقيّ.
وزاد ابن حبَّان والبيهقي في آخر الحديث: قال واثلة: فقلت من ناحية البيت: وأنا يا رسول الله من أهلك؟ قال:"وأنت من أهلي". قال واثلة: إنها لمن أرجى ما ارتجي.
أي من أهل الإسلام، وليس من أهلي نسبا.
وقوله في الحديث:"وأهل بيتي أحقُّ" يعني بهذه الكرامة وهي إذهاب الرجس عنهم وتطهيرهم.
ওয়াছিলাহ ইবনুল আসকা’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত।
শাদদাদ আবু আম্মার বলেন: আমি ওয়াছিলাহ ইবনুল আসকা’-এর নিকট গেলাম, যখন তাঁর নিকট একদল লোক উপস্থিত ছিল। তারা আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর আলোচনা করলেন। যখন তারা চলে গেলেন, তখন তিনি আমাকে বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট যা দেখেছি, তা কি তোমাকে জানাব না? আমি বললাম: অবশ্যই। তিনি বললেন: আমি ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট গিয়েছিলাম আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করার জন্য। তিনি বললেন: তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দিকে চলে গেছেন। অতঃপর আমি সেখানে বসে অপেক্ষা করতে লাগলাম, যতক্ষণ না রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আসলেন। তাঁর সাথে ছিলেন আলী, হাসান ও হুসাইন। তিনি তাঁদের প্রত্যেকের হাত ধরে প্রবেশ করলেন। অতঃপর তিনি আলী ও ফাতিমাকে কাছে আনলেন এবং তাঁদের দুজনকে তাঁর সামনে বসালেন। তিনি হাসান ও হুসাইনকে তাঁর উভয় উরুর উপর বসালেন। অতঃপর তিনি তাঁদের উপর তাঁর চাদর অথবা বললেন: তাঁর কাপড় জড়িয়ে দিলেন। এরপর তিনি এই আয়াত তিলাওয়াত করলেন: "আল্লাহ্ কেবল চান তোমাদের থেকে অপবিত্রতা দূর করতে, হে আহলে বাইত (নবীর পরিবার), আর তোমাদেরকে সম্পূর্ণরূপে পবিত্র করতে।" [সূরা আহযাব: ৩৩] আর বললেন: "হে আল্লাহ্! এরাই আমার আহলে বাইত (পরিবার), আর আমার আহলে বাইতই (এই সম্মানের) অধিক হকদার।"
ওয়াছিলাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি ঘরের এক পাশ থেকে বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমিও কি আপনার পরিবারভুক্ত? তিনি বললেন: "তুমিও আমার পরিবারভুক্ত।" ওয়াছিলাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: এটিই আমার সবচেয়ে বড় আশা যা আমি কামনা করি।
শাদদাদ আবু আম্মার বলেন: আমি ওয়াছিলাহ ইবনুল আসকা’-এর নিকট গেলাম, যখন তাঁর নিকট একদল লোক উপস্থিত ছিল। তারা আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর আলোচনা করলেন। যখন তারা চলে গেলেন, তখন তিনি আমাকে বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট যা দেখেছি, তা কি তোমাকে জানাব না? আমি বললাম: অবশ্যই। তিনি বললেন: আমি ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট গিয়েছিলাম আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করার জন্য। তিনি বললেন: তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দিকে চলে গেছেন। অতঃপর আমি সেখানে বসে অপেক্ষা করতে লাগলাম, যতক্ষণ না রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আসলেন। তাঁর সাথে ছিলেন আলী, হাসান ও হুসাইন। তিনি তাঁদের প্রত্যেকের হাত ধরে প্রবেশ করলেন। অতঃপর তিনি আলী ও ফাতিমাকে কাছে আনলেন এবং তাঁদের দুজনকে তাঁর সামনে বসালেন। তিনি হাসান ও হুসাইনকে তাঁর উভয় উরুর উপর বসালেন। অতঃপর তিনি তাঁদের উপর তাঁর চাদর অথবা বললেন: তাঁর কাপড় জড়িয়ে দিলেন। এরপর তিনি এই আয়াত তিলাওয়াত করলেন: "আল্লাহ্ কেবল চান তোমাদের থেকে অপবিত্রতা দূর করতে, হে আহলে বাইত (নবীর পরিবার), আর তোমাদেরকে সম্পূর্ণরূপে পবিত্র করতে।" [সূরা আহযাব: ৩৩] আর বললেন: "হে আল্লাহ্! এরাই আমার আহলে বাইত (পরিবার), আর আমার আহলে বাইতই (এই সম্মানের) অধিক হকদার।"
ওয়াছিলাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি ঘরের এক পাশ থেকে বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমিও কি আপনার পরিবারভুক্ত? তিনি বললেন: "তুমিও আমার পরিবারভুক্ত।" ওয়াছিলাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: এটিই আমার সবচেয়ে বড় আশা যা আমি কামনা করি।
আল-জামি` আল-কামিল (12817)