সা'দ ইবন আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর (সা'দের) ব্যাপারে কুরআনের কয়েকটি আয়াত নাযিল হয়েছিল। তিনি বলেন: সা'দের মা কসম খেলেন যে, সা'দ তার ধর্ম ত্যাগ না করা পর্যন্ত তিনি তার সাথে কখনো কথা বলবেন না, খাবেনও না, পানও করবেন না। তিনি বললেন: তুমি তো মনে করো যে আল্লাহ তোমাকে তোমার পিতা-মাতার ব্যাপারে অসিয়ত করেছেন, আর আমি তোমার মা। আমি তোমাকে এই (ইসলাম ত্যাগ করার) নির্দেশ দিচ্ছি। সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তিন দিন পর্যন্ত তিনি (মা) এভাবে থাকলেন, এমনকি দুর্বলতার কারণে তিনি বেহুশ হয়ে গেলেন। তখন তাঁর এক ছেলে, যার নাম ছিল উমারা, দাঁড়িয়ে তাঁকে পান করাল। অতঃপর তিনি সা'দের বিরুদ্ধে বদদোয়া করতে শুরু করলেন। তখন আল্লাহ তাআলা কুরআনে এই আয়াতটি নাযিল করলেন: "আর আমরা মানুষকে তার পিতা-মাতার প্রতি সদ্ব্যবহারের নির্দেশ দিয়েছি।" [সূরা আল-আনকাবুত: ৮] এবং "আর যদি তারা তোমাকে আমার সাথে শিরক করতে জোর জবরদস্তি করে..." [সূরা লুকমান: ১৫] এবং এর মধ্যে (আরো) রয়েছে: "আর দুনিয়ার জীবনে তাদের সাথে সদ্ভাবে সহাবস্থান করো।" [সূরা লুকমান: ১৫]।



তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি বিরাট গণীমত লাভ করলেন, যার মধ্যে একটি তলোয়ার ছিল। আমি সেটি নিয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এলাম এবং বললাম: এই তলোয়ারটি আমাকে প্রদান করুন, আমার অবস্থা তো আপনি জানেন। তিনি বললেন: "যেখান থেকে এটি নিয়েছ, সেখানে ফিরিয়ে দাও।" আমি চলে গেলাম। যখন আমি সেটি গণীমতের ভাগ রাখার স্থানে ফেলতে চাইলাম, তখন আমার মন আমাকে তিরস্কার করল। ফলে আমি তাঁর কাছে ফিরে এসে বললাম: এটি আমাকে দিন। তখন তিনি আমার উপর উচ্চস্বরে বললেন: "যেখান থেকে এটি নিয়েছ, সেখানে ফিরিয়ে দাও।" সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: তখন আল্লাহ তাআলা এই আয়াতটি নাযিল করলেন: "লোকেরা আপনাকে আনফাল (যুদ্ধলব্ধ সম্পদ) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করে।" [সূরা আল-আনফাল: ১]।



তিনি বলেন: আমি অসুস্থ হয়ে পড়লাম। তখন আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে লোক পাঠালাম। তিনি আমার কাছে এলেন। আমি বললাম: আমাকে অনুমতি দিন যেন আমার সম্পদ যেখানে খুশি ভাগ করে দিতে পারি। তিনি অস্বীকার করলেন। আমি বললাম: তবে অর্ধেক? তিনি অস্বীকার করলেন। আমি বললাম: তবে এক-তৃতীয়াংশ? তিনি চুপ থাকলেন। এরপর থেকে এক-তৃতীয়াংশ পর্যন্ত (অসিয়ত করা) বৈধ হয়ে গেল।



তিনি বলেন: আমি একবার আনসার ও মুহাজিরদের একটি দলের কাছে এলাম। তারা বলল: এসো, আমরা তোমাকে খাওয়াব এবং মদ পান করাব। এটা ছিল মদ হারাম হওয়ার আগের ঘটনা। তিনি বলেন: আমি তাদের কাছে একটি বাগানে ('হাশ') এলাম — আর ‘হাশ’ মানে বাগান। সেখানে তাদের কাছে একটি উটের ভাজা মাথা এবং এক মশক মদ ছিল। তিনি বলেন: আমি তাদের সাথে খেলাম ও পান করলাম। তিনি বলেন: তাদের কাছে আনসার ও মুহাজিরদের আলোচনা হলো। আমি বললাম: মুহাজিররা আনসারদের চেয়ে উত্তম। তখন এক লোক উটের মাথার এক চোয়াল তুলে নিয়ে আমাকে আঘাত করল এবং আমার নাক জখম করে দিল। আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে তাঁকে জানালাম। তখন আল্লাহ তাআলা আমার (সা’দ-এর) ব্যাপারে মদের বিষয়ে এই আয়াত নাযিল করলেন: "হে মুমিনগণ, নিশ্চয়ই মদ, জুয়া, পূজার বেদি এবং ভাগ্য নির্ধারক শরসমূহ অপবিত্র—শয়তানের কাজ।" [সূরা আল-মায়িদা: ৯০]।



অন্য বর্ণনায় এসেছে: লোকটি তা দিয়ে সা'দের নাকে আঘাত করল এবং তা ফাটিয়ে দিল। সা'দের নাক ফাটা ছিল বা চিরে গিয়েছিল। আর তাঁর মা হলেন হামনাহ বিনত আবী সুফিয়ান ইবন উমাইয়া ইবন আবদ শামস।