12673 - عن المسور بن مخرمة ومروان يُصدِّق كل واحد منهما حديث صاحبه، قالا: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم زمن الحديبية، فذكر الحديث. وجاء فيه: فجاء سهيل بن عمرو، فقال: هات، اكتب بيننا وبينكم كتابا، فدعا النبي صلى الله عليه وسلم الكاتب، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:"بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ". قال سهيل: أما الرحمن، فوالله ما أدري ما هي؟ ولكن اكتب باسمك اللهم، كما كنت تكتب، فقال المسلمون: والله لا نكتبها إلا بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:"اكتب باسمك اللهم" الحديث.
صحيح: رواه البخاري في الشروط (2731 - 2733) عن عبد الله بن محمد، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، قال: أخبرني الزهري، قال: أخبرني عروة بن الزبير، عن المسور بن مخرمة ومروان، فذكراه.
صحيح: رواه البخاري في الشروط (2731 - 2733) عن عبد الله بن محمد، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، قال: أخبرني الزهري، قال: أخبرني عروة بن الزبير، عن المسور بن مخرمة ومروان، فذكراه.
মিসওয়ার ইবনে মাখরামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও মারওয়ান থেকে বর্ণিত, তাদের প্রত্যেকেই পরস্পরের হাদিসকে সত্যায়ন করতেন। তারা উভয়ে বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হুদায়বিয়ার বছর (মক্কা অভিমুখে) বের হলেন। [অতঃপর তারা সম্পূর্ণ হাদিসটি বর্ণনা করলেন।] এই হাদিসের মধ্যে এসেছে: (যখন সন্ধি নিয়ে আলোচনা হচ্ছিল) তখন সুহাইল ইবনে আমর এলেন এবং বললেন, আনুন, আমাদের ও আপনাদের মাঝে একটি চুক্তিপত্র লিখে দিন। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) লিপিকারকে ডাকলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ" (পরম করুণাময় দয়ালু আল্লাহর নামে)। সুহাইল বললেন, 'রহমান' সম্পর্কে, আল্লাহর কসম, আমি জানি না তা কী! তবে আপনি 'باسمك اللهم' (হে আল্লাহ, আপনার নামে) লিখুন, যেভাবে আপনি আগে লিখতেন। মুসলমানগণ বললেন, আল্লাহর কসম! আমরা 'بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ' ছাড়া অন্য কিছু লিখব না। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "باسمك اللهم" (হে আল্লাহ, আপনার নামে) লিখো। [সম্পূর্ণ হাদিসটি বর্ণনা করা হলো।]
আল-জামি` আল-কামিল (12673)