প্রদত্ত আরবী পাঠ্যাংশটি হাদিসের পূর্ণাঙ্গ সনদ বা মতন (মূল বক্তব্য) ধারণ করে না। শুধুমাত্র একটি সংখ্যা এবং 'عن' (থেকে) শব্দের পর প্লেসহোল্ডার থাকায়, হাদিস অনুবাদের নির্ধারিত নিয়মাবলী (বিশেষত ১ নং নিয়ম) অনুসারে কোনো সাহাবী বা বর্ণনাকারীর নাম চিহ্নিত করা সম্ভব নয় এবং মূল মতনও অনুপস্থিত। ফলস্বরূপ, একটি পূর্ণাঙ্গ ও অর্থপূর্ণ হাদিস অনুবাদ প্রস্তুত করা সম্ভব হচ্ছে না।