12190 - عن زيد بن وهب قال: كنا عند حذيفة، فقال: ما بقي من أصحاب هذه الآية إلا ثلاثة، ولا من المنافقين إلا أربع، فقال أعرابي:"إنكم -أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم تخبروننا، فلا ندري، فما بال هؤلاء الذين يبقرون بيوتنا ويسرقون أعلاقنا؟ قال:

"أولئك الفساق، أجل، لم يبق منهم إلا أربعة، أحدهم شيخ كبير لو شرب الماء البارد لما وجد برده".



صحيح: رواه البخاريّ في التفسير (4658) عن يحيى بن المثنى، حدّثنا يحيى، حدّثنا إسماعيل، حدّثنا زيد بن وهب، قال: فذكره.
হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যায়েদ ইবনে ওয়াহাব বলেন: আমরা তাঁর (হুযাইফার) নিকট ছিলাম। অতঃপর তিনি বললেন: এই আয়াতের অনুসারীদের মধ্যে কেবল তিনজন অবশিষ্ট আছে এবং মুনাফিকদের মধ্যে কেবল চারজন অবশিষ্ট আছে। তখন একজন বেদুঈন বলল: আপনারা—মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণ—আমাদের জানান, কিন্তু আমরা বুঝতে পারি না। তবে যারা আমাদের ঘরবাড়ি ভেঙে ফেলে এবং আমাদের মালপত্র চুরি করে তাদের কী হবে? তিনি (হুযাইফা) বললেন: ওরা হলো ফাসিক (পাপী)। হ্যাঁ, তাদের (মুনাফিকদের) মধ্যে কেবল চারজন অবশিষ্ট আছে। তাদের মধ্যে একজন হলেন এমন একজন বৃদ্ধ, যিনি ঠান্ডা পানি পান করলেও তার ঠান্ডা অনুভব করতে পারবেন না।

আল-জামি` আল-কামিল (12190)