12060 - عن ورّاد كاتب المغيرة بن شعبة قال: أملى عليّ المغيرة بن شعبة في كتاب إلى معاوية أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في دبر كل صلاة مكتوبة:"لا إله إلّا اللَّه وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير. اللهم لا مانع لما أعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد".
متفق عليه: رواه البخاريّ في الأذان (844)، ومسلم في المساجد (138: 593) كلاهما من
حديث سفيان، عن عبد الملك بن عمير، عن ورّاد فذكره.
قوله:"ذا الجد" بفتح الجيم - أي لا ينفع ذا الغني والحظ منك غناه.
متفق عليه: رواه البخاريّ في الأذان (844)، ومسلم في المساجد (138: 593) كلاهما من
حديث سفيان، عن عبد الملك بن عمير، عن ورّاد فذكره.
قوله:"ذا الجد" بفتح الجيم - أي لا ينفع ذا الغني والحظ منك غناه.
মুগীরাহ ইবনে শু'বাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর লেখক ওয়াররাদ বলেন: মুগীরাহ ইবনে শু'বাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এক পত্রে আমাকে লিখে দিলেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রত্যেক ফরয সালাতের পর বলতেন: "আল্লাহ ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই। তিনি একক, তাঁর কোনো অংশীদার নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই। আর তিনি সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান। হে আল্লাহ! আপনি যা দান করেন, তা রদ করার কেউ নেই। আর আপনি যা রদ করেন, তা দান করার কেউ নেই। আর কোনো সম্পদশালীর সম্পদ আপনার কাছে কোনো উপকার করতে পারে না।"
আল-জামি` আল-কামিল (12060)