11932 - عن أبي يونس سُليم بن جبير مولى أبي هريرة قال: سمعت أبا هريرة يقرأ هذه الآية: {إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا} إلى قوله: {إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا} رأيتُ رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يضع إبهامه على أذنه، والتي تليها على عينيه.



قال أبو هريرة: رأيت رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يقرؤها ويضع إصبعيه.



قال ابن يونس: قال المقري: يعني (إن اللَّه سميع بصير) يعني: إن للَّه سمعا وبصرا. قال أبو داود: وهذا رد على الجهمية.



صحيح: رواه أبو داود (4728) والحاكم (1/ 24) كلاهما من حديث عبد اللَّه بن يزيد المقرئ، حدّثنا حرملة - يعني ابن عمران، حدثني أبو يونس سليم بن جبير، فذكره، واللفظ لأبي داود. وقال الحاكم:"صحيح الإسناد".



وقوَّى الحافظ ابن حجر هذا الإسناد، وقال: على شرط مسلم. انظر: الفتح (1

وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا (59)}
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তাঁর মাওলা আবূ ইউনুস সুলাইম ইবনে জুবাইর বলেন,) আমি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে এই আয়াতটি তেলাওয়াত করতে শুনলাম: {নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদেরকে নির্দেশ দিচ্ছেন, তোমরা যেন আমানতসমূহ সেগুলোর হকদারদের কাছে পৌঁছে দাও} তাঁর বাণী {নিশ্চয় আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বদ্রষ্টা} পর্যন্ত। (এরপর আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন,) আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখলাম, তিনি তাঁর বৃদ্ধাঙ্গুলি কানে এবং তার পরের অঙ্গুলিটি তাঁর দু’চোখের উপর রাখলেন। আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তা (আয়াতটি) তেলাওয়াত করতে এবং তাঁর দু’টি অঙ্গুলি রাখতে দেখেছি।

আল-জামি` আল-কামিল (11932)