11865 - عن عائشة قالت لعروة: يا ابن أختي كان أبواك منهم الزبير وأبو بكر، لما أصاب نبي اللَّه ما أصاب يوم أحد، وانصرف عنه المشركون، خاف أن يرجعوا فقال:"من يذهب في أثرهم؟" فانتدب منهم سبعون رجلا، قال: كان فيهم أبو بكر والزبير.



متفق عليه: رواه البخاريّ في المغازي (4077) عن محمد (بن سلامة)، حدّثنا أبو معاوية، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة، فذكرته.



ورواه مسلم في فضائل الصحابة (2418: 51) من وجه آخر عن هشام مختصرا.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি উরওয়াকে বললেন, হে আমার ভাগ্নে! তোমার দুই পিতা (আবু বকর ও যুবাইর) তাদের মধ্যে ছিলেন। যখন উহুদ দিবসে আল্লাহ্‌র নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওপর যা আপতিত হওয়ার তা হলো এবং মুশরিকরা তাঁর কাছ থেকে ফিরে গেল, তখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের ফিরে আসার ভয় করলেন এবং বললেন, "কে তাদের সন্ধানে যাবে?" তখন তাদের মধ্য থেকে সত্তর জন লোক স্বতঃপ্রণোদিত হলো। (উরওয়া বললেন,) তাঁদের মধ্যে আবু বকর ও যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ছিলেন।

আল-জামি` আল-কামিল (11865)