11852 - عن عبد اللَّه بن مسعود قال: أخَّر رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم ليلة صلاة العشاء، ثم خرج إلى المسجد، فإذا الناس ينتظرون الصلاة، فقال:"أما إنه ليس من هذه الأديان أحد يذكر اللَّه هذه الساعة غيركم"، قال: فأنزل اللَّه هذه الآية: {لَيْسُوا سَوَاءً مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ}.



حسن: رواه أحمد (3760) وأبو يعلى (5306) والبزار - كشف الأستار (375) وصحّحه ابن حبان (1530) كلهم من حديث عاصم بن أبي النجود، عن زر بن حبيش، عن ابن مسعود، فذكره.



وإسناده حسن من أجل عاصم بن أبي النجود فإنه حسن الحديث.
আব্দুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক রাতে এশার সালাত বিলম্বিত করলেন। অতঃপর তিনি মসজিদের দিকে বের হলেন, সেখানে দেখলেন যে লোকেরা সালাতের জন্য অপেক্ষা করছে। তিনি বললেন: "সাবধান! এই সময়ে আল্লাহকে স্মরণকারী তোমাদের ছাড়া এই ধর্মগুলোর (অনুসারীদের) আর কেউ নেই।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন আল্লাহ তা'আলা এই আয়াতটি নাযিল করলেন: "তারা (আহলে কিতাব) সবাই সমান নয়। আহলে কিতাবদের মধ্যে একটি দল রয়েছে যারা প্রতিষ্ঠিত, তারা রাতের বিভিন্ন অংশে আল্লাহর আয়াতসমূহ তিলাওয়াত করে এবং সিজদা করে।" (সূরা আলে ইমরান ৩:১১৩)

আল-জামি` আল-কামিল (11852)