11752 - عن عائشة قالت: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"إن أبغض الرجال إلى اللَّه الألد الخصم".



متفق عليه: رواه البخاريّ في التفسير (4523) ومسلم في العلم (2668) كلاهما من حديث ابن جريج، عن ابن أبي مليكة، عن عائشة فذكرته.



قوله:"الألدّ": شديد الخصومة.



وقوله:"الخصم": الحاذق في الخصومة.



والمذموم هو الخصومة بالباطل، في دفع حق، أو إثبات باطل.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয় আল্লাহ্‌র নিকট সর্বাধিক অপছন্দনীয় ব্যক্তি হলো সেই কঠিন ঝগড়াটে ও বাগ্‌বিতণ্ডাকারী।"

আল-জামি` আল-কামিল (11752)