11645 - عن أبي هريرة -في قصة حفظ زكاة رمضان- قال: قال لي رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"ما

فعل أسيرك البارحة؟" قلت: يا رسول اللَّه زعم أنه يعلمني كلمات ينفعني اللَّه بها فخليت سبيله قال:"ما هي؟" قلت: قال لي إذا أويت إلى فراشك، فاقرأ آية الكرسي من أولها حتى تختم الآية {اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} وقال لي: لن يزال عليك من اللَّه حافظ، ولا يقربك شيطان حتى تصبح، وكانوا أحرص شيء على الخير، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:"أما إنه قد صدقك وهو كذوب، تعلم من تخاطب منذ ثلاث ليال يا أبا هريرة؟" قال: لا، قال:"ذاك شيطان".



صحيح: رواه البخاريّ في الوكالة (2311) قال: وقال عثمان بن الهيثم أبو عمرو، حدّثنا عوف، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة فذكره.



وعثمان بن الهيثم من شيوخ البخاريّ فهو محمول على الاتصال.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রমযানের যাকাত সংরক্ষণ সংক্রান্ত ঘটনায়) তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বললেন: "গত রাতে তোমার বন্দি কী করেছে?" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! সে দাবি করেছিল যে সে আমাকে এমন কিছু বাক্য শেখাবে যার দ্বারা আল্লাহ আমাকে উপকৃত করবেন, তাই আমি তাকে ছেড়ে দিলাম। তিনি বললেন: "সেগুলো কী?" আমি বললাম: সে আমাকে বলেছিল, যখন তুমি তোমার বিছানায় যাবে, তখন আয়াতুল কুরসি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত (অর্থাৎ {اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} পর্যন্ত) পড়বে। এবং সে আমাকে বলেছিল: আল্লাহর পক্ষ থেকে তোমার জন্য সর্বদা একজন রক্ষক নিযুক্ত থাকবে এবং সকাল না হওয়া পর্যন্ত কোনো শয়তান তোমার কাছে আসতে পারবে না। (সাহাবাগণ) কল্যাণের বিষয়ে সবচেয়ে বেশি আগ্রহী ছিলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "সাবধান! সে তোমাকে সত্য বলেছে, যদিও সে চরম মিথ্যাবাদী। হে আবূ হুরায়রা, তুমি কি জানো গত তিন রাত ধরে কার সাথে কথা বলছিলে?" আমি বললাম: না। তিনি বললেন: "সে ছিল শয়তান।"

আল-জামি` আল-কামিল (11645)