Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเง€เฆนเงเฆฆ เฆฆเงเฆฐเฆพเฆฐ เฆซเง€ เฆคเฆพเฆจเฆพเฆธเงเฆฌเฆฟ เฆ†เงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเงเฆ“เงŸเฆพเฆฐ (เฆ†เฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเง เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆพ)

๐Ÿ“˜ ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุฏุฑุฑ ููŠ ุชู†ุงุณุจ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณูˆุฑ (ุนุงุฏู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเง€เฆนเงเฆฆ เฆฆเงเฆฐเฆพเฆฐ เฆซเง€ เฆคเฆพเฆจเฆพเฆธเงเฆฌเฆฟ เฆ†เงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเงเฆ“เงŸเฆพเฆฐ (เฆ†เฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเง เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฒเฆพ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุฏุฑุฑ ููŠ ุชู†ุงุณุจ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณูˆุฑ (ุนุงุฏู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก)ุงู„ู‚ุณู…: ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุฏุฑุฑ ููŠ ุชู†ุงุณุจ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณูˆุฑ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุงุฏู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุนุฏุฏ129 - ุงู„ุณู†ุฉ 37 - 1425ู‡ู€
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุนุฏุฏ ุงู„ุตูุญุงุช: 140
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ
โ€ฆ
ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…
ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ุชู†ุงุณุจุฉู‹ ุณูˆุฑู‡ ูˆุขูŠุงุชูู‡ุŒ ู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ููˆุงุตู„ู‡ ูˆุบุงูŠุงุชูู‡.
ูˆูŽุฃุดู’ู‡ุฏ ุฃูŽู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชู…ุช ูƒู„ู…ุงุชูู‡ุŒ ูˆุนู…ู‘ูŽุช ู…ูƒุฑู…ุงุชูู‡.
ูˆูŽุฃุดู’ู‡ุฏ ุฃูŽู† ุณูŠุฏู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจุฏู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ โ€ฆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎุชู…ุช ุจูู‡ู ู†ุจูˆุงุชู‡ุŒ ูˆูƒู…ู„ุช ุจุฑุณุงู„ุชู‡ ุฑุณุงู„ุงุชูู‡ โ€ฆ ุชูˆุงู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ูˆุนูŽู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ - ุตู„ูˆุงุชูู‡ุŒ ูˆุชูˆุงุชุฑ ุชุณู„ูŠู…ูู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชูู‡.
ูˆูŽุจุนุฏ..
ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุจู„ุบ ู…ู† ุชุฑุงุจุท ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆุชู…ุงุณูƒ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู‡ ูˆุฌู…ู„ู‡ ูˆุขูŠุงุชู‡ ูˆุณูˆุฑู‡ ู…ุจู„ุบุง ูุฑูŠุฏุงู‹ุŒ ู„ูŽุง ูŠุฏุงู†ูŠู‡ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุขุฎุฑ.
ูุฃู„ูุงุธ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุขูŠุงุชู‡ ูˆุณูˆุฑู‡ ู…ุชุนุงู†ู‚ุฉ ู…ุชู…ุงุณูƒุฉุŒ ุขุฎุฐ ุจุนุถูู‡ุง ุจุฃุนู†ุงู‚ ุจุนุถุŒ ูุชุฑุงู‡ุง ุณูŽู„ูุณูŽุฉู‹ ุฑู‚ูŠู‚ูŽุฉ ุนุฐุจุฉู‹ ู…ุชุฌุงู†ุณุฉุŒ ุฃูŽูˆ ูุฎู…ุฉู‹ ุฌุฒู„ุฉู‹ ู…ุชุขู„ูุฉ.
ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู‡ ู…ุชุขุฎูŠุฉ ู…ุชุฌุงูˆุจุฉ.. ุฌุฑุณุงู‹ ูˆุฅูŠู‚ุงุนุงู‹ ูˆู†ุบู…ุงู‹.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌุนู„ู‡ ูƒุชุงุจุง ุณูˆูŠุงู‹ุŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ูˆูŠุณุชุญูˆุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ: {ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐููŠ ุนููˆูŽุฌู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุฒู…ุฑ/28) ..
ูŠุนุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุญูƒุงู… ูˆุงู„ุชุฑุงุจุท ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒู„ ู…ู† ุชู…ุนู† ูููŠ ุงู„ุชู†ุงุณุจ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชููƒู‘ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฎุงุฐู„ ูˆู„ุงุงู†ุญู„ุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ุงูุฑ. ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ู…ุชู†ูˆุนุฉ. ููŽู…ู† ุชุดุฑูŠุนุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู‚ุงุฆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุตูŽุตุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู„ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุตู โ€ฆ ุฅูู„ูŽุฎ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู†ุงุณุจ ู‡ููˆูŽ ุณุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุชุฌู„ู‰ ุจู‡ูŽุง ุนูŽุธู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ูˆุฅุนุฌุงุฒู‡ุŒ ูƒูŽูŠููŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: "ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู†ูŽุจููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุนุทูŠ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ู…ูŽุง ู…ุซู„ู‡ ุขู…ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจุดุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชู‡ู ูˆูŽุญูŠุง ุฃูˆุญุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠูŽุŒ ูุฃุฑุฌูˆ ุฃูŽู† ุฃูƒูˆู† ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู… ุชูŽุงุจุนุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ" (1) .
ูˆูŽู…ู† ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู‡ุชู…ุงู… ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง - ุนุจุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู† - ุจุฅุจุฑุงุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ูˆุงู„ุจุญุซ ุนูŽู† ุงู„ุณุจู„ ุงู„ู…ุคุฏูŠุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.. ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู‡ุชู…ุงู…ูŠ ุจู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุชู†ุงุณุจ ูˆุงู„ุชุฑุงุจุท ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… - ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ู…ู†ุงุญูŠ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ - ู…ูู†ู’ุฐู ููŽุชู’ุฑูŽุฉ ู…ุจูƒุฑุฉ ู…ู† ุญูŽูŠุงุชููŠ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ.. ูู…ู†ุฐ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุจุญุซูŠ ู‡ููˆูŽ: (ุฎูŽุตูŽุงุฆูุต ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆู…ู‚ุงุตุฏู‡ุง) (2) . ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุชุชุจุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุตู†ููŠู† ูููŠ ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† โ€ฆ ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู‡ุชู…ู…ุช ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุฃุซู’ู†ูŽุงุก ุนุฑุถู‰ ู„ู…ูˆุถูˆุน (ุงู„ุตุฑุงุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู) - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ (3) -ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุชู„ู…ุณุช ุงู„ู’ูˆุญุฏูŽุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุดุฏ ู…ูˆุถูˆุนุงุชู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฑุฆูŠุณ.. ุซู…ู‘ูŽ ุชุนุฑุถุช ู„ู†ูŽูุณ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุชูุณูŠุฑูŠ ู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑุงุช (4) ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญุงูˆู„ุช ูููŠู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู - ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉ - ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡..
ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ูƒุชุงุจ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠููŽ ู†ุฒู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆูŽุฃูˆู„ ู…ูŽุง ู†ุฒู„. ูˆูŽูƒุชุงุจ: ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ุจูุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ (ุจุนุซุช ุจุญูˆุงู…ุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู…ุŒ ุญูŽุฏููŠุซ (4981) ุŒ ุญูŽุฏููŠุซ (7274) ุŒ ุท. ุฏูŽุงุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู…: ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ุจูŽุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ (. ุญูŽุฏููŠุซ 239 (1/134) . ุท. ุฏูŽุงุฑ ุฅุญู’ูŠูŽุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ุŒ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ.
(2) ุตุฏุฑุช ุทุจุนุชู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ุนูŽุงู…1406?) ุนูŽู† ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู„ู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจุฌุฏุฉุŒ ูˆู…ุคุณุณุฉ ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจุจูŠุฑูˆุช.
(3) ุทุจุนุช ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนูŽุงู… 1416? - 1995ู…ุŒ ูˆุตุฏุฑุช ุถู…ู† ู…ุทุจูˆุนุงุช ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุฑูŠุงุถุŒ ูˆูŠุฌุฑู‰ ุงู„ู’ุขู† ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุทุจุนู‡ุง ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ.
(4) ุทุจุน ุถู…ู†: ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ูŽุฌ ุงู„ู‚ูˆูŠู… ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ุŒ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ - ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุท 1/1419? - 1998ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุชุทุจูŠู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู† ู…ู† ุงู„ุชู†ุงุณุจ ูˆุงู„ุชุฑุงุจุท ุจูŽูŠู† ุขูŠุงุชู‡ุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ.
ูˆูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุฐูŽุงุŒ ุฃูŽุนููˆุฏ - ุจุชูˆููŠู‚ู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุงู„ู…ู‡ู…ุŒ ูุฃุฎุตู‡ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ุชูุนุฏู‘ูŽ ู…ุฏุฎู„ู‹ุง ู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ (ู†ุธุฑูŠุงู‹ ูˆุชุทุจูŠู‚ุงู‹) .
ูˆูŽู‚ุฏ ุณู…ูŠุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุถุนุฉ ุจู€ (ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุฑ ูููŠ ุชู†ุงุณุจ ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ูˆุงู„ุณูˆุฑ) .
ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽุช ุฏุฑุงุณุชูŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ุจูŽุงุญุซุŒ ุญุงูˆู„ุช ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฃูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุดุชุงุช ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนุŒ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ุจูุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉุŒ ูˆุชุญุฏูŠุฏ ู…ูˆู‚ุนู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุถ ู„ุฃู‡ู… ูˆุฃุจุฑุฒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู‡ (ู…ู† ุงู„ู‚ุฏู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู†) ุŒ ูˆุชูุตูŠู„ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‡ ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ.. ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุฅูŠุฑุงุฏ ู†ู…ุงุฐุฌ ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ุดุฑูŠู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ.
ูˆูŽู‚ุฏ ุนูู†ูŠุช ุนู†ุงูŠุฉู‹ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉ ุจูู†ูุณู’ุจูŽุฉ ูƒู„ ู‚ูŽูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ุŒ ูˆุชุญุฏูŠุฏ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู†ู‚ูˆู„ุงุช ุนูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจุงู„ุชูˆุถูŠุญุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏ (1) . . ุจูู…ูŽุง ูŠุฎู’ุฏู… ู†ุทุงู‚ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ.
ู‡ูŽุฐูŽุง.. ูˆุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูˆูู‚ู†ูŠ ุฏูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎุฏู…ูŽุฉ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู†ููŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุญุจ ุฃูŽู† ุฃูุดูŠุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุทุฑูŠู‚ุชูŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ููŽุฃูŽู†ุง ุฃู„ุชุฒู… - ุบูŽุงู„ูุจุง - ุจูู†ูŽุตู‘ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุดูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุด ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ (ุจุจูŠุงู†ุงุชู‡ ุงู„ู…ูˆุซู‚ุฉ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉ ูููŠ ุฃูˆู„ ู…ูˆุถุนู ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู) ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุญุฏุซ ุฃูŽู† ุงุฎุชุตุฑุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุถูŽุน ุซูŽู„ูŽุงุซ ู†ู‚ุงุท ุจูŽูŠู† ู‚ูˆุณูŠู† ูƒุจูŠุฑูŠู† ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง (โ€ฆ) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุชุฌุงูˆุฒุชู‡.. ูˆูŽุฅูุฐุง ุญุฏุซ ุฃูŽู† ุชุตุฑูุช ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุงุชุŒ ูุฅู†ู†ูŠ ุฃูุดูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‰: ุงู†ู’ุธูุฑ. ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู„ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูŽุตุŒ ูุฅู†ู†ูŠ ุฃุฌุนู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุด ู…ุดุงุฑุงู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู†ุฌู…ุฉ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูŠุณูŠุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุŒ ูุฅู†ู†ูŠ ุฃุฌุนู„ู‡ ุจูŽูŠู† ู‚ูˆุณูŠู† ูƒุจูŠุฑูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ - ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎุงุตุชูู‡ -ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠู†ูุน ูƒู„ู‘ูŽ ู‚ุงุฑุฆู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌู‡ุฏ ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุชู‚ุจู„ู‡ ู…ู†ูŠ ุจู‚ุจูˆู„ู ุญุณู†ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ุฎูŽุงู„ูุตุง ู„ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ุŒ ูˆู…ู‚ุฑุจุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูˆุงุฑู‡ ูููŠ ุฌู†ู‘ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŠู….. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูุฌูŠุจ.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆู„ุง ูˆุขุฎุฑุงู‹. ูˆูŽุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆุนูŽู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆูŽุตูŽุญุจู‡ ูˆูŽุณู„ู… ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู„: ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุงุช ุฃุณุงุณูŠุฉ
โ€Œโ€ŒุฃูŽูˆู„ุง: ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุนุดูŽุฑุฉ:
ุฏุฑุฌ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุช ุนู„ู‰ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุชุตุงู†ูŠูู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ุจุชูˆุถูŠุญ ุฃู…ูˆุฑู ุนุดุฑูŽุฉุŒ ุชูุนุฏู‘ู ู…ูŽููŽุงุชููŠุญ ูˆู…ุฏุงุฎู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽูˆ ุฐูŽุงูƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุตู’ุทู„ุญูŽ ุนู„ู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ (ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ) ูˆ (ุงู„ู…ุฏุงุฎู„) ุจุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุชุชุนุฑุถ ู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซุŒ ูˆุชุญุฏูŠุฏ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‡ุŒ ูˆุชูˆุถูŠุญ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ุฏุฑุงุณุชู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุถู„ู‡ุŒ ูˆู†ุณุจุชู‡ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ุŒ ูˆูˆุงุถุนู‡ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ุŒ ูˆูŽุญูƒู… ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ูููŠ ุฏุฑุงุณุชู‡ุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ู‡.. ูˆูŽู‚ุฏ ุฌู…ุน ุฐูŽู„ููƒ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูู… (1) ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู:
ุฅูู† ู…ุจุงุฏุฆ ูƒู„ู‘ู ูู†ูู‘ ุนุดุฑุฉู’ โ€ฆ ุงู„ุญุฏู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุนูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุซู…ุฑุฉู’
ูุถู„ูู‡ุŒ ูˆู†ุณุจุฉูŒุŒ ูˆุงู„ูˆุงุถุนู’ โ€ฆ ูˆุงู„ุงุณู…ูุŒ ุงู„ุงุณุชู…ุฏุงุฏูุŒ ุญูƒู… ุงู„ุดุงุฑุนู’
ู…ุณุงุฆู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงูƒู’ุชูู‰ โ€ฆ ูˆูŽู…ู† ุฏุฑู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ุญูŽุงุฒ ุงู„ุดุฑูุง
ูˆุฌุฑูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ูููŠ ุงู„ุชุตู†ูŠูุŒ ูุฅู†ู†ุง ู†ุจุฏุฃ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆุŒ ู…ุฑุชุจูŽุฉ ุจูุญูŽุณุจ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ู…ู†ุทู‚ุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ - ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ุนูˆู† ูˆุงู„ุชุฃูŠูŠุฏ:
1 - ุงุณู’ู…ู‡: ุงุตู’ุทู„ุญูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุจุฏุงูŠุงุช ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุจู€ (ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูุนุจู‘ูŽุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุนู„ู… (ุงู„ุชู†ุงุณุจ) ุฃูŽูˆ (ุงู„ุชุฑุงุจุท)
ูˆูŽู‡ููŠ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู‚ุฑูŠุจูŒ ู…ู† ู‚ุฑูŠุจุ› ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ู…ุญ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ูˆุงู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฑุตุฏู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุจูŽูŠู† ุขูŠูŽุงุชู‡ ูˆุณูˆุฑู‡.
2 - ุญุฏู‘ูู‡: ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุณุจุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉ ูˆุงู„ู†ุณูŠุจ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจุŒ ูˆุชุชุถู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ูˆุงู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ (1) .
ูˆูŽุฃู…ุง ูููŠ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญุ› ููŽูŠู…ูƒู† ุชูŽุนู’ุฑููŠู ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุนู„ู…ูŒ ูŠุจู’ุญูŽุซ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุนุฑู ุนู„ู„ู ุชูŽุฑู’ุชููŠุจ ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู….
3 - ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‡: ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ูƒู„ ุนู„ู…ู ู…ูŽุง ูŠูุจุญุซ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนูˆุงุฑุถู‡ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉุŒ ูƒุฌุณู… ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ุนู„ู… ุงู„ุทู‘ูุจู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆ. ูˆูŽู…ู† ู‡ูู†ูŽุงุ› ูุฅู†ู†ุง ู†ุฏุฑูƒ ุฃูŽู† ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุขูŠุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ูˆุณูˆุฑู‡ุŒ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุชุตุงู„ู‡ุง ูˆุชู„ุงุญู…ู‡ุงุŒ ุจูู…ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉุŒ ุขุฎูุฐุง ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจุฃุนู†ุงู‚ ุจุนุถุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ูˆู‰ ุจุฅุฏุฑุงูƒู‡ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุจูŽูŠู† ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽูŠุตูŠุฑ ุญูŽุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูƒูŽุญุงู„ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ุงู„ู…ุชู†ุงุณู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก.
4 - ุญูƒู… ุฏุฑุงุณุชู‡ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจูู‡ู: ู„ูŽุง ุฑูŠุจ ุฃูŽู† ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏ ูˆูŽุงุฌูุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุ› ู„ูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญู‚ู‘ููŠุฉ ูƒูุชูŽุงุจู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู‡ ุชู†ู’ุฒูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุญูŽูƒููŠู… ุญู…ูŠุฏ. ูˆูŽู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูุงุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุบุงู…ุถุฉุŒ ูˆู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุงู„ุนู…ูŠู‚ุฉุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏู.. ูู‚ุฏ ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุงุฌูุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุฃูŽู† ุชู†ุชุฏุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุฐูŽู„ููƒ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูŠู‚ูˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ูƒูุงุฆูŠุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุจูู‡ู ุณู‚ุท ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃุตูŽุงุจ ุงู„ุฅุซู…ู ูƒู„ู‘ูŽ ู‚ุงุฏุฑู ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ู‡ุถ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ููŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ /122) .--------------------------------------------
(1) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุดูŽุงุฑูุญ ู…ุชู† ุงู„ุฃุฌุฑูˆู…ูŠุฉ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฒูŠู†ูŠ ุฏุญู„ุงู†ุŒ ุต 1ุŒ ุท. ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ููŠ.
(2) ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทุŒ ุงู„ููŠุฑูˆุฒ ุขุจุงุฏูŠุŒ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ (ู†ุณุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

5 - ู†ุณุจุชู‡: ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒู†ุณุจุฉ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู…ูŽุงุชุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ.. ุฃูŽูˆ - ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุจู‚ุงุนู‰ - ูƒู†ุณุจุฉ ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆ (1) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุฏู‚ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉ ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุจุญุงุซ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุชุนุฑุถ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ู†ูุฒููˆู„ู‡ุŒ ูˆุฃุณุจุงุจู‡ ูˆู…ุญูƒู…ู‡ ูˆู…ุชุดุงุจู‡ู‡ุŒ ูˆุนุงู…ู‘ูู‡ ูˆุฎุงุตู‘ูู‡ุŒ ูˆุบุฑูŠุจู‡.. ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุถุงููŠุฉ. ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชุทู„ุจ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ุถู…ุงู‹ ู…ุญูƒู…ุงู‹ ู„ุฌูŽู…ููŠุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุจุงุญุซ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุฉุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุตู„ ุงู„ุจุงุญุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณุชุฎู„ุงุต ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ู’ูƒูู„ูŠุฉ ู…ู† ุจูŽูŠู† ุฌุฒุฆูŠุงุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุจูŽูŠู† ุชูุตูŠู„ุงุชู‡ุง.. ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽุŒ ูŠุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณุชูƒู†ุงู‡ ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุณูˆุฑู‡ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุชู‡ุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ.
6 - ุงุณุชู…ุฏุงุฏู‡: ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… - ูƒูŽู…ูŽุง ุณุจู‚ ุขู†ููุง - ู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…
ู…ู† ุจุญูˆุซ ุฌุฒุฆูŠุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชุนุฑุถ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูƒุงุชุจูˆู† ูููŠ ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุจุญูˆุซ ู„ุตูˆู‚ุงู‹ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุชุนู„ู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจุนู„ูˆู… ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชุฐูˆู‚ ุงู„ุฃุฏุจูŠุŒ ู†ุธุฑุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑูƒูŠุฒุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ูููŠ ุชุฐูˆู‚ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุฅุนุฌุงุฒู‡ุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฌุฏุชู ุฃุบู„ุจ ู…ู† ูƒุชุจ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุชู…ูŠู† ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ูู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฏุจูŠุฉุ› ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุงุฉ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
7 - ู…ุณูŽุงุฆูู„ู‡: ู„ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู ุฑุฆูŠุณุชุงู†: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠ ุงู„ุชู†ุงุณุจ ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠ ุงู„ุชู†ุงุณุจ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนุถ. ูˆุชุชูุฑุน ุนูŽู† ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฌุฒุฆูŠุฉ: ููŽูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ุตุงุนุฏ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ู„ู„ุฅุดุฑุงู ุนู„ู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏ ุงู„ุณู‘ููˆุฑุŒ ุจุฑู‡ูŽุงู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ุจู‚ุงุนูŠุŒ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุญุณู†ูŠู†ุŒ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู - ุงู„ุฑูŠุงุถุŒ ุท1/1408? - 1987ู…ุŒ 1/142.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ูŠูู†ุธุฑ ูููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ุณูŽุงุฆูู„ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุขูŠูŽุงุช ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู„ุจูŽุนุถุŒ ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ุฎุงุชู…ุชู‡ุง ู„ูุงุชุญุชู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ูŽุง ู„ู…ูˆุถูˆุนู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ู…ูˆุถูˆุนุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู„ู…ุญูˆุฑู‡ุง ุงู„ู’ุนูŽุงู… ูˆุบุฑุถู‡ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณ.
ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุซุงู†ูŠุชู‡ุงุŒ ูŠู†ุธุฑ ูููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุงู„ู„ูุธูŠุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ููˆุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉุŒ ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ููˆุงุชุญ ูˆุงู„ุฎูˆุงุชู… ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง.
8 - ูˆูŽุงุถุนู‡: ุซู…ู‘ูŽุฉ ุฅุดุงุฑุงุช ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุชุฑุงุซู†ุง ุชูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูƒุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉุŒ ูˆูŠู‡ุชู…ูˆู† ุจู‡ูŽุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -ุŒ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุณู„ูŠู‚ุชู‡ู… ู…ู† ุฃูุงู†ูŠู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฏู‚ุฉ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ู… ู„ู…ุฑุงู…ูŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ.. ูˆูŽู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุจู‚ุงุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ (1) .. ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ((ุฅูุฐุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃุญุฏูƒูู… ุตูŽุงุญุจู‡ ูƒูŽูŠููŽ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุขูŠูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูู„ูŠุณู„ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง)) (2) ุŒ ูููŠ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ูŠุฏู„ู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏ ู„ูŽูุธู‡ูŽุงุŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซ ุฃูŽู† ู‚ูˆู…ุง ูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฎุฑุฌููˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฃูˆู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„: {ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ /37) -ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ: ุงู‚ุฑุคูˆุง ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ููŠูŽูู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูู‚ูุจู‘ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ /36) (3) .. ูˆูŽูููŠู‡--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑู‡ุง ูููŠ: ู…ุตุงุนุฏ ุงู„ู†ู‘ุธุฑุŒ 1/154ุŒ 155.
(2) ู…ูุตูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ (5988) .
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) ุนูู†ู’ุฏ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู (36) ูˆ (37) ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ 7/231ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠุฉ 2/292.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ู„ูŽู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุถู„ูˆุง ูููŠ ูู‡ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏุŒ ูˆูŠุถุฑุจูˆุง ุจุนุถ ุขูŠูŽุงุชู‡ ุจูุจูŽุนู’ุถ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆูŠ ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ - ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ((ุฅูุฐุง ุญุฏู‘ูŽุซุช ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏููŠุซุงุŒ ูู‚ููู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู†ุธุฑ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนุฏู‡)) (4) .
ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุชู†ุงุณุจ ูˆุงู„ุชุฑุงุจุท ู„ู… ูŠุธู’ู‡ุฑ ูƒุนู„ู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ (1) (ุช 324?) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบุฒูŠุฑ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏุจุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‡ุชู… ุจูู‡ู ูููŠ ุฏุฑุณู‡ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูุฐุง ู‚ูุฑุฆุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠุฉูŒ: ((ู„ู… ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุจ ู‡ูŽุฐูู‡ุ› ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุจ ู‡ูŽุฐูู‡ุŸ)) .. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฒุฑูŠ ุนู„ู‰ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏุŒ ู„ุนุฏู… ุนู„ู…ู‡ู…ู’ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ (2) .
ูˆูŽู‚ุฏ ุธู„ู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ุฒูŽู…ู†ุง ุทูŽูˆูŠู„ุง ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุฅุดุงุฑุงุช ูˆู„ูุชุงุช ุจูŽูŠู† ุซู†ุงูŠุง ูƒุชุจ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ููŽุฎุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ (ุช606?) ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ (ู…ูŽููŽุงุชููŠุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ) .. ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฃูุฑุฏู‡ ุจุงู„ุชุฃู„ูŠู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ (ุช 708?) ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒุชุงุจู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู (ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ูููŠ ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจ ุณูˆุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) .. ุซู…ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏุŒ ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠุŒ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠูŠู† ูููŠ ุนุตุฑู‡ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ุณู…ุน ุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุงู‚ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆู…ุตุฑ ูˆุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ุฌูŽุงู„ุณ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ูˆุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูˆุชูู‚ู‡ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ 324?. ุณูŠุฑ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 15/65 - 67.
(2) ุงู†ู’ุธูุฑ: ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ูููŠ ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ุŒ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุงู„ุญู„ุจู‰ุŒ ุท2 / 1972ุŒ 1/36ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ูููŠ ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ุŒ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚: ุฏ. ู…ุตุทูู‰ ุฏูŠุจ ุงู„ุจูุบุงุŒ ุฏูŽุงุฑ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ - ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุท 3/1996ู…ุŒ 2/108.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ุฌูŽุงุกูŽ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุจุฑู‡ูŽุงู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ุจู‚ุงุนูŠ (ุช 885?) ุŒ ูุฃูุฑุฏ ู„ูŽู‡ู ูƒุชุงุจูŠู† ูƒูŽุงู…ูู„ูŠู†ุŒ ุฃุนุธู…ู‡ู…ุง: (ู†ุธู… ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุฑ ูููŠ ุชู†ุงุณุจ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ูˆุงู„ุณูˆุฑ) ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: (ู…ุตุงุนุฏ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ู„ู„ุฅุดุฑุงู ุนู„ู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏ ุงู„ุณู‘ููˆุฑ) ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฃู‡ู… ู…ูŽุง ูƒุชุจ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆู‡ู…ุง ุนูู…ู’ุฏูŽุฉ ูƒู„ ู…ู† ูƒุชุจ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆุณูˆู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฒููŠุฏ ุจูŽูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู† ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ูˆุฃุจุฑุฒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู‡.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ู‘ูู‡ ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุชุทุจูŠู‚ุงุช ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุชู†ุธูŠุฑ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุนูŠุฏ ู„ู…ุณุงุฆู„ู‡ุŒ ูุซู…ุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุญูˆู„ู‡ ู…ุชู†ุงุซุฑ ูููŠ ุจุทููˆู† ูƒุชุจ ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู… - ูููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑู†ุง - ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ู‡ููŠูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุฏู…ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ (ุช 1349? - 1930ู…) ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู…ู‡ู… (ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู†ุธุงู…) .
ูˆุณูˆู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูู’ุตููŠู„ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ู…ู† ู…ุทูŽุงู„ุจ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŒ ุจูุฅูุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
9 - ูุถู„ูู‡: ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ุฑ ุฃูŽู† ูุถู„ ูƒู„ ุนู„ู…ู ูŠูู‚ุงุณ ุจููุถู„ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‡ุŒ ูˆู…ูˆุถูˆุน ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ. ูˆูŽู…ู† ู‡ูู†ูŽุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฃุฌู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุตุฑู ุงู„ู‡ู…ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ุนู„ู…ุง ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ุฌูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูŠุชุทู„ู‘ูŽุจ ูู‡ู…ุง ุซุงู‚ุจุงู‹ ู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆุชุฐูˆู‚ุงู‹ ุฑููŠุนุงู‹ ู„ู†ุธู…ู‡ ูˆุฅุนุฌุงุฒู‡.
10 - ุซู…ุฑุชูู‡: ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆุฌู‡ู ู…ู‡ู…ูู‘ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…. ูู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ - ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู - ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุงุชุณุงู‚ ูˆุงู„ุชู„ุงุคู… ุจูŽูŠู† ุขูŠูŽุงุชู‡ ู…ู† ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุญู‚ู‘ููŠุชู‡ ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ู† ู„ูŽุฏู†ู‡ - ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู -ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ุงูุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก /82) .. ุฅูุฐู† ูู†ููŠ ุงู„ุชู†ุงูุฑ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏ (ุณูˆุฑู ูˆุขูŠุงุชู) ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุซุจุช ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู…ุตุฏุฑู‡ุŒ ูˆุญู‚ู‘ููŠุฉ ุชู†ู’ุฒูŠู„ู‡ุŒ ูˆู„ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุชูˆุฌู‘ูŽู‡ ุงู„ู‡ู…ู…ุŒ ูˆุชุดุญุฐ ุงู„ุนุฒุงุฆู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ููŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ูŠุธู’ู‡ุฑ - ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑุชู ู…ู† ู‚ุจู„ - ุฃูŽู† ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุขุฎุฐูŒ ุจุฃุนู†ุงู‚ ุจุนุถุŒ ููŠู‚ูˆู‰ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ูˆูŽูŠุตูŠุฑ ุญุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠู ุญุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ุงู„ู…ุชู„ุงุฆู… ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก (1) .--------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑ: ุงู„ุฅุชู‚ุงู†ุŒ 2/978.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

โ€Œโ€ŒุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ุชูŽุนู’ุฑููŠู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ:
ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุณูˆุฑู‡ - ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุดุฑุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ู† ู‚ุจู„ - ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญุณู† ุฃูŽู† ุฃูู„ู‚ูŠูŽ ุถูˆุกุงู‹ ูƒุงุดูุงู‹ ุนู„ู‰ ุชูŽุนู’ุฑููŠู ูƒู„ูู‘ ู…ู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณูˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุฃูุดูŠุฑ - ุจุฅูŠุฌุงุฒ ุจูŽุงู„ุบ - ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ู‚ูŽุฉ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุนู…ุฏุชูŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู…ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉ ู…ู† ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุงุช ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจู† ุนุงุดูˆุฑ (ุช 1393? - 1973ู…) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตุฏู‘ูŽุฑ ุจู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…: (ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠุฑ) ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุญุณู† - ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑ ู…ุณุงุฆู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽุถุจุท ุญูุฏููˆุฏู‡ูŽุง (2) . ู‚ูŽุงู„ูŽ:
(1) ุชูŽุนู’ุฑููŠู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: ู‡ููŠูŽ ู…ู‚ุฏุงุฑูŒ ู…ุฑูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุชูŽู‚ู’ุฏูŠุฑุง ุฃูŽูˆ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู‹ุง.
ููŽู‚ูˆู„ููŠ: ((ูˆูŽู„ูŽูˆ ุชูŽู‚ู’ุฏูŠุฑุง)) ู„ุฅุฏุฎุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูุฏู’ู‡ูŽุงู…ู‘ูŽุชูŽุงู†ู} (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† /64) ุ› ุฅูุฐู’ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู‡ู…ุง ู…ุฏู‡ุงู…ุชุงู†. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ: {ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู} (ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ/1) ุ› ุฅูุฐู’ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุฃูู‚ุณู… ุจูุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ: ((ุฃูŽูˆ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู‹ุง)) ู„ุฅุฏุฎุงู„ ุจุนุถ ููˆุงุชุญ ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ู’ู…ูู‚ุทุนูŽุฉุŒ ูู‚ุฏ ุนูุฏู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ุขูŠุงุชูุŒ ู…ูŽุง ุนุฏุง: (ุงู„ุฑ) ุŒ ูˆ (ุงู„ู…ุฑ) ุŒ ูˆ (ุทุณ) ุŒ ูˆ (ุต) ุŒ ูˆ (ู‚) ุŒ ูˆ (ู†) .
- ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุขูŠูŽุงุช ู…ู† ู…ุจุชูƒุฑุงุช ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†.--------------------------------------------
(2) ุงู†ู’ุธูุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู…ูŽุฉ ูููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠุฑุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจู† ุนุงุดูˆุฑุŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุชูˆู†ุณูŠุฉ ู„ู„ู†ุดุฑุŒ ุชูˆู†ุณ 1984ู…ุŒ 1/74: 120

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

- ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠุชู’ ุจุฐู„ูƒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูˆุญู‹ู‰ ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ (ุ› ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุญุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุจู„ุงุบุฉ ู†ุธู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง - ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช - ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุชุฃู„ูŠู ุงู„ู’ุจุดุฑุ› ุฅูุฐู’ ู‚ุฏ ุชุญุฏู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ (ุจูู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจู„ุงุบุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ุŒ ูุนุฌุฒูˆุง ุนูŽู† ุชุฃู„ูŠู ู…ุซู„ ุณูˆุฑุฉู ู…ู† ุณูˆุฑู‡ุ› ูˆูŽู„ุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู‚ู‘ู ู„ุฌู…ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ ุฃูŽู† ุชุณู…ู‘ูŽู‰ ุขูŠูŽุงุชุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠุณุช ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุขุฑุงู…ูŠุฉ.
- ุชูŽุฑู’ุชููŠุจ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช: ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงุชุณุงู‚ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุงู„ุขูŠุงุช ูƒู„ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ุชูˆู‚ูŠู ุนูŽู†
ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู„ู‚ุงู‡ู ุนูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนูŽู† ุฑุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุฃุญุฏู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชุนูŠูŠู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ (ุจูˆุถุนู‡ุง ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ู…ุนููŠู† ุบูŠุฑ ู…ุฑูˆู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑ ุฃูŽู† ูŠุชุทู„ุจ ู…ู†ุงุณุจุงุช ู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชุŒ ู…ูŽุง ูˆุฌุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุณูŽุจููŠู„ุง ู…ูˆุตู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูู„ูŠูุนุฑุถู’ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ููŠู†ุŒ ูุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ูŠูƒููŠู†ุง ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู ูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุฃูŽุณุจูŽุงุจู‡.
(2) ุชูŽุนู’ุฑููŠู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ: ู‡ููŠูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูุนูŠู†ูŽุฉ ุจู…ุจุฏุฃ ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุชุบูŠุฑุงู†ุŒ ู…ุณู…ุงุฉูŒ ุจุงุณู…ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตุŒ ุชุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุขูŠูŽุงุช ููŽุฃูƒู’ุซุฑุŒ ูููŠ ุบุฑุถู ุชูŽุงู…ู‘ ุชุฑุชูƒุฒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ุขูŠุงุชู‡ุงุŒ ู†ุงุดูŠุกู ุนูŽู† ุฃูŽุณุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ุฒูˆู„ ุฃูŽูˆ ู…ู‚ุชุถูŠุงุช ู…ูŽุง ุชุดู’ุชูŽู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู…ุชู†ุงุณุจุฉ.
ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู„ู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุจู…ุญู„ู‘ูŽุฉ ู‚ูˆู…ูุŒ ูˆุฒุงุฏูˆู‡ ู‡ูŽุงุก ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู‚ุทุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุคุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุดุฑุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุจู…ู†ุงุณุจุฉ ุฃูŽู† ุงู„ุณุคุฑ ุฌูุฒู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุดุฑุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฎูููˆุง ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุถู…ุฉ ููŽุตูŽุงุฑูŽุช ูˆุงูˆุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู…ู† ู…ุจุชูƒุฑุงุช ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ุฅูุฐุง ุงู†ุทูˆุช ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุณู† ูˆุฃู†ุจู„ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑุฆ ุฅูุฐุง ุฎุชู… ุณููˆุฑูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎุฐ ูููŠ ุฃูุฎุฑู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู†ุดุท ู„ูŽู‡ู ูˆุฃู‡ุฒู‘ูŽ ู„ุนูุทู’ูู‡ุŒ ูƒุงู„ู…ุณุงูุฑ ุฅูุฐุง ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุทุน ู…ูŠู„ู‹ุง ุฃูŽูˆ ุทูˆู‰ ูุฑุณุฎุงู‹ (1) .
- ูˆุชุณูˆูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ (ุŒ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูŠูˆู…ุฆุฐู ู…ู‚ุณู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุฆุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ุณููˆุฑูŽุฉ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุญููŽุธู’ ุนูŽู† ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุญููŠู† ุฌู…ุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽู†ู‡ู… ุชุฑุฏุฏูˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุนูŽุฏุฏู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ุขุซูŽุงุฑ ู„ูŽุง ุชุตุญ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู†ุŒ ูˆุฅุซุจุงุชู‡ ุฏูุนูŽุงุก ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุช ูููŠ ู…ุตุญูู‡.. ูˆูŽู‚ุฏ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ู…ู† ู‚ุฏูŠู… ู„ุฏุญุถ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุงุช ุงู„ุณู‚ูŠู…ุฉ - ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ -ุŒ ูˆุจู‚ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุณูˆุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู† ุฏูุชูŠ ุงู„ู’ู…ูุตุญู (2) .--------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑ: ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงู ุนูŽู† ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ ูˆุนูŠูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ุŒ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ุŒ ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ูููƒุฑ - ุจูŠุฑูˆุชุŒ 1/ 240ุŒ 241
(2) ุงู†ู’ุธูุฑ ูููŠ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ุณูˆุฑุชูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃุจูˆุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ู…ุนู‡ุฏ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจุฃู„ู…ุงู†ูŠุงุŒ 1986ู…ุŒ (ูˆูŽู‡ููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ู…ุตูˆุฑุฉ ุนูŽู† ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ูููŠ ุงุณุชุงู†ุจูˆู„ุŒ ุจุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ูุคุงุฏ ุณุฒูƒูŠู†) .
ูˆ: ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ู„ู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚: ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุตู‚ุฑุŒ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑู - ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ุต 441ุŒ 445 ูˆู…ู‚ุฏู…ุชุงู† ูููŠ ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ู†ุดุฑู‡ู…ุง: ุขุฑุซุฑ ุฌูุฑูŠุŒ ุงู„ุฎุงู†ุฌูŠุŒ ุท2ุŒ 1972ู…ุŒ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู…ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุต 78: 117.
ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ: ู…ุตุงุนุฏ ุงู„ู†ู‘ุธุฑุŒ ู„ู„ุจู‚ุงุนูŠุŒ 3/311: 316.. ูˆูŽุณูˆู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏุงุŒ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

- ูˆูŽุฃู…ุง ุชูŽุฑู’ุชููŠุจ ุงู„ุณู‘ููˆุฑุ› ูุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจุชูˆู‚ูŠู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ (ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู†ูŽุงุฒุน ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃุจูˆุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… (ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู†ูู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฏู’ุฎู„ ู„ูู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ุจู„ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ู…ุทุงุนู† ุงู„ู…ู„ุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุชุดูƒูƒูŠู† ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… (1) ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ุชุนู„ู‚ ุจูู‡ู ุงู„ู…ุชุดูƒูƒูˆู† ููŽู„ู‡ู ุฃุฌูˆุจุฉ ุดุงููŠุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ู…ุฌูŽุงู„ ู‡ูู†ูŽุง ู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠู‡ูŽุง (2) .
- ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ููˆุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฌุนู„ุช ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุนู‡ุฏ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ูˆู„ุจุนุถู‡ุง ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ูู‘ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉุŒ ูˆูุงุฆุฏุชู‡ุง ุฃูŽู† ุชุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒ ูƒู„ู‘ู ุณูˆุฑุฉู ุจุฎุตุงุฆุตู‡ุง ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง - ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุฅูุฐู† ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽูู’ุตููŠู„ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ (ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุต 165: 183.
(2) ุงู†ู’ุธูุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒุชุงุจ ุฃุณุชุงุฐู†ุง ูˆูŽุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงุณู…ุŒ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจ ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ูˆุณูˆุฑู‡ุŒ ุท 1/1979ู…ุŒ ุต 257: 286ุ› ููŽูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ ูƒุงููุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุดุงูู ู„ู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

โ€Œโ€ŒุซูŽุงู„ูุซุง: ู…ุงุจูŠู† ุนู„ู… ุงู„ุชู†ุงุณุจ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ
โ€ฆ
ุซูŽุงู„ูุซุง: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุนู„ู… ุงู„ุชู†ุงุณุจ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ:
ูŠูุทู„ู‚ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ ูˆูŠูุฑุงุฏ ุจูู‡ู ุฃุญุฏ ู…ูŽุนู’ู†ูŠูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏ ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุฑูŽุฆููŠุณ ุชูุฑุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุฏ ุชุชู†ุงูˆู„ู‡ุง - ู„ุงุณูŠู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุงู„ุทูˆูŽุงู„ - ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชุจุฏูˆ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆุญุฏุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูŠูุฑุฏู‘ู ุนุฌุฒู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตุฏุฑู‡ุงุŒ ูˆุชุชูู‚ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ุง ูˆู…ุคุฎุฑุชู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู† ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุญุฏูŠุซูŒ ู†ุณุจูŠุงู‹ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠุณู’ุจู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู - ูููŠ ุตูˆุฑุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ู„ู„ูƒู…ุงู„ - ุญุณุจ ุนู„ู…ูŠ - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฏุฑุงุฒ (ุช 1377? - 1958ู…) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูƒู„ู… ุจูู‡ู ุญูˆู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู…ู‡ู… (ุงู„ู†ุจุฃ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…) ุŒ ูˆุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุญุฌุงุฒูŠ ูููŠ ุงุทุฑูˆุญุชู‡ ู„ู†ูŠู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ู…ู† ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑุŒ ุจุนู†ูˆุงู† ุงู„ู’ูˆุญุฏูŽุฉ (ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…) (ุช 1389ู‡ู€ - 1969ู…) .
ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ู…ุง ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุตุทู„ุญ (ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุนู…ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู…ุนููŠู† (ูƒุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ูŽุงุฏ โ€ฆ ู…ุซู„ุง) ุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ุŒ ู„ูŠุฑุฏู‘ูŽ ู…ุชุดุงุจู‡ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆู…ู†ุณูˆุฎู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ุงุณุฎู‡ุŒ ูˆูŽูŠุจูŠู† ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูˆุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ.. ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุนู„ู‰ ุณููˆู‚ู‡: ู…ุชูƒุงู…ู„ุงู‹ุŒ ู…ุฑุนูŠู‘ูŽ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู† ู†ู…ุงุฐุฌ ู‚ุฏูŠู…ูŽุฉุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูุชูˆุณู‘ูŽุน ูููŠู‡ู ุชูˆุณุนุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฃูŽู† ุซู…ู‘ูŽุฉ ุนู„ุงู‚ูŽุฉ ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฃูˆู„ุ› ุฅูุฐู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุขูŠูŽุงุช ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆุชู„ุงุญู… ูู‚ุฑุงุชู‡ุงุŒ ูˆุชุฑุงุจุท ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง.. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุธู‡ุฑ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุฐูŽุงุช ุดุฎุตูŠุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽุงุช ู…ูˆุถูˆุนู ุฑุฆูŠุณู ุชูŽุฏูˆุฑ ุญูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูŽุงุช ู†ุธุงู…ู ูŠุฑุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ู…ูˆุถูˆุนุงุชู‡ุง.
ูˆุณูŠุธู‡ุฑ ู…ุตุฏุงู‚ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฏุน ู…ุฌุงู„ุงู‹ ู„ู„ุดู‘ูŽูƒู‘ุŒ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ - ุจูุฅูุฐู† ุงู„ู„ู‡ - ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ ู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูˆู‚ุน ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู…ู† ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†
ุณุจู‚ ู…ูŽุนู†ุง ุฃูŽู† ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒู†ุณุจุฉ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู…ูŽุงุชุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ูƒู†ุณุจุฉ ุนู„ู… ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู…ู† ุนูู„ููˆู… ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ.. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู…ู‡ุฏ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุชุชุนุฑุถ ู„ู…ุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉ ุจูุฐูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูƒุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆุงู„ู†ุธุงุฆุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆุงู„ููˆุงุตู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ูˆุงู„ุบุฑูŠุจ.. ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุจุงุญุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุจู†ูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุฐูŽุงุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชุชุนุฑุถ ู„ู…ุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ู† ุฃู…ูˆุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูƒุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ุฒูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูƒู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุฌู…ุนู‡ ูˆูŽุญูุธู‡.. ูˆูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ.
ุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠ ุงู„ุชู†ุงุณุจุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุงู„ุฐู‰ ู‡ููˆูŽ ู„ูุจุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆู…ู†ุชู‡ุงู‡ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุง ูŠููู’ุถููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุญู‚ูŠุฉ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆู„ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนุฌุฒ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจุดูŠ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุชู‚ูˆู… ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ - ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ ู†ุจูŠูู‘ ุฃููˆุชูŠ ู…ูŽุง ู…ุซู„ู‡ ุขู…ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจุดุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูˆุชูŠู‡ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒุ› ู„ุฐุง ูู‚ุฏ ุฑุฌุง - ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุชูŽุงุจุนุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ู„ู…ุง ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ู† ู…ุฒูŠุฉ ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑ ุญุฌู‘ูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ.
ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุจู‚ุงุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน (ู†ุธู… ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุฑ) :
((.. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ูŠุฑุณุฎ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู„ุจ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูƒู’ุดู ุฃูŽู† ู„ู„ุฅุนุฌุงุฒ ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ู†ูŽุธู’ู…ู ูƒู„ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญูŠุงู„ู‡ุง ุจูุญูŽุณุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู†ุธู…ู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูุฎู’ุชู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃู‚ุฑุจ ุชู†ุงูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃุณู‡ู„ ุฐูˆู‚ุงู‹ุŒ ููŽุฅูู† ูƒู„ ู…ู† ุณู…ุน ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† - ู…ู† ุฐูƒูŠูู‘ ุฃูŽูˆ ุบุจูŠูู‘ - ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฒ ู„ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆูŽุชุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ุฑูŽูˆู’ุนุฉูŒ ุจู†ุดุงุทุŒ ูˆุฑู‡ุจุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู†ุจุณุงุทุŒ ู„ูŽุง ุชุญุตู„ ุนูู†ู’ุฏ ุณูŽู…ุงุน ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ุง ุฏู‚ู‚ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนุธูู… ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฅุนุฌุงุฒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ุนูŽุจูŽุฑ ุงู„ููุทู†ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุฃู…ู‘ูู„ ุฑุจุท ูƒู„ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ุชู„ุชู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุฎููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฌู‡ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌู…ู„ ู…ุชุจุงุนุฏุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถุŒ ู…ุชู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏุŒ ููŽุธู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุชู†ุงูุฑุฉุŒ ููŽุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุฑุจ ุจุฃุถุนุงู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู‡ุฒ ูˆุงู„ุจุณุทุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุดูƒูƒู‡ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆุฒู„ุฒู„ ุฅูŠู…ูŽุงู†ู‡ุŒ ูˆุฒุญุฒุญ ูŠู‚ูŠู†ู‡. ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ูˆู‚ู ูƒูŠู‘ูุณูŒ (1) ู…ู† ุฃุฐูƒูŠุงุก ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŠู† ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŠู† - ุจุนุฏ ู…ูŽุง ูˆุถุญุช ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฏู„ุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆุจุฑุฒุช ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุญูุฌุงู„ู‡ุง ุฏู‚ุงุฆู‚ู‡ ูˆุฌู„ุงุฆู„ูู‡ - ู„ุญูƒู…ุฉู ุฃุฑุงุฏู‡ุง ู…ู†ุฒู‘ูู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญูƒู…ู‡ุง ู…ุฌู…ู„ู‡ ูˆู…ูุตู‘ูŽู„ู‡ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ (2) ุŒ ูˆุฃุฏุงู… ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ู„ุจุงุจ ุงู„ู’ูุฑุฌุŒ ุจุฅู†ุนุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ุŒ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒุŒ ูˆุงู„ูˆุซูˆู‚ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฐุฑู’ูˆูŽุฉ ู…ู† ุฅุญูƒุงู… ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุทุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูˆุฌ ู…ู† ุญุณู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธุŒ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ุฌู„ู‘ูŽ ุนูŽู† ุดูˆุงุฆุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตุŒ ูˆูŽุญูŽุงุฒูŽ ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ (โ€ฆ) ุงู†ู’ููŽุชุญ (3) ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆู„ุงุญุช ู„ูŽู‡ู ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุฆู‡ ุจูˆุงุฑู‚ ุฃู†ูˆุงุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑ โ€ฆ)) (4) .
ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ (ู…ูƒุณ) : ุชู…ุงุณูƒุง ูููŠ ุงู„ุจูŠุนุŒ ุชุดุงุญู‘ุงุŒ ูˆู…ุงูƒุณู‡: ุณุงุญู‘ุฉ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ: ุงุฎู’ุชู„ููŽุง ูˆุชุดุงูƒุณุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ.
(2) ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูƒูŠุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง.
(3) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ((ููŽุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡)) .
(4) ู†ุธู… ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุฑ ูููŠ ุชู†ุงุณุจ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ูˆุงู„ุณูˆุฑุŒ ุจุฑู‡ูŽุงู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ุจู‚ุงุนูŠุŒ ู…ุทุจูˆุนุงุช ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠุฉ ุจูุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุท 1/1969ุŒ 1/11ุŒ 12.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)