ইতহাফুল মাহারাহ

আবু উমাইয়্যাহ থেকে বর্ণিত, এক মহিলা যার মানসিক দুর্বলতা ছিল, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বললেন: "আমার একটি প্রয়োজন আছে।" তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হে উম্মে ফুলাঁ, তুমি যে পথ পছন্দ করো, সেদিকে লক্ষ্য করো (বা বেছে নাও)।"

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি কখনও কোনো রেশম বা দিবায (জমকালো রেশমি বস্ত্র) স্পর্শ করিনি, যা আল্লাহ্‌র রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হাতের তালু অপেক্ষা অধিক কোমল ছিল।

হাম্মাদ ইবনে যায়দ থেকে বর্ণিত, একটি হাদীস (ইবনু হিব্বান, আহমাদ, বাযযার কর্তৃক বর্ণিত): "যে ব্যক্তি দুই বা তিনজন কন্যা অথবা দুই বা তিনজন বোনের ভরণপোষণ করে..." [পূর্ণ হাদীসটি]। ইবনু হিব্বানের প্রথম খণ্ডের দ্বিতীয় অংশে [বর্ণিত]: আমাকে আল-হুসাইন ইবনু সুফইয়ান বলেছেন, আমাদেরকে আল-মুক্বাদ্দামী এবং ইব্রাহীম ইবনুল হাসান আল-আল্লাফ বলেছেন। তারা দু'জন বলেন: আমাদেরকে হাম্মাদ ইবনু যায়দ এটি বর্ণনা করেছেন। আহমাদ এটি ইউনুস থেকে, তিনি হাম্মাদ থেকে বর্ণনা করেছেন। আল-বাযযার বলেছেন: এটি এককভাবে হাম্মাদ ইবনু যায়দ, সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন। আমি (গ্রন্থকার) বলি: তিনি (হাম্মাদ) এককভাবে এটি বর্ণনা করেননি। বরং মুহাম্মাদ ইবনু যিয়াদও এটি সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন। আহমাদ এটি তাঁর মুসনাদে সংকলন করেছেন এবং ইনশাআল্লাহ, যথাস্থানে তা আসবে।

আবদুর রহমান ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর গায়ে হলুদ রঙের আভা দেখতে পেলেন... [অবশিষ্ট হাদিস]। (মায়মুনী 'নিকাহ' অধ্যায়ে: আমাদের নিকট আবূ নু'মান আরিম বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাদ ইবনু যায়দ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।)

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর খেদমত করেছি। তিনি আমার প্রতি কখনো ‘উফ’ শব্দটি উচ্চারণ করেননি। [এটি একটি দীর্ঘ হাদীসের অংশ]।

ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (আনাসকে লক্ষ্য করে) বললেন: হে আনাস! তোমাদের মন কীভাবে সায় দিল যে, তোমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উপর মাটি ফেলবে? ... পুরো হাদীসটি।

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর বাড়িতে উপবিষ্ট লোকজনের পানীয় পরিবেশনকারী ছিলাম। এরপর মদ্যপান হারাম করার বিধান নাযিল হয়। ... (সম্পূর্ণ হাদীস)। আবু তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মুসনাদেও এর একটি সূত্র রয়েছে।



আহমাদ (রাহিমাহুল্লাহ) এটি বর্ণনা করেছেন এবং তার শব্দাবলী হলো: যখন মদ হারাম করা হলো, তখন আমি সেদিন এগারোজন লোককে পানীয় পরিবেশন করছিলাম। ... এবং এর মধ্যে আবু তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ইয়াতীমের ঘটনাও রয়েছে।

আব্দুল আযীয ইবন সুহাইব থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সুবহে সাদিকের অন্ধকারের মধ্যেই ফজরের সালাত আদায় করলেন, অতঃপর আরোহণ করে খায়বার অভিমুখে যাত্রা করলেন।

হাম্মাদ থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথে আমাকে এমনভাবে ভীতসন্ত্রস্ত করা হয়েছে, যা আর কাউকে করা হয়নি। ...[সম্পূর্ণ হাদীস]।

হাম্মাদ থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আগমন করল এবং জিজ্ঞেস করল, “কিয়ামত কখন?” [এরপর হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে।]

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর খেযাব (চুলে রং ব্যবহার) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তিনি বললেন: আমি যদি চাইতাম, তবে তাঁর পাকা চুলগুলো গুনে দিতে পারতাম।

যায়েদ ইবনে হারেসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যায়নাব সম্পর্কে অভিযোগ জানাতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এলেন। তখন তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে বললেন: “তুমি তোমার স্ত্রীকে ধরে রাখো।” [সম্পূর্ণ হাদীস]

সাবেত থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি চাটাইয়ের উপর আমাদেরকে নিয়ে সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তিনি আমাকে তাঁর ডান পাশে দাঁড় করালেন, আর উম্মে সুলাইম ও উম্মে হারাম আমাদের পেছনে দাঁড়ালেন।

হাম্মাদ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পাশ দিয়ে একটি জানাযা অতিক্রম করছিল। তখন মানুষ তার (মৃত ব্যক্তির) প্রশংসা করে ভালো কথা বলল। ... অবশিষ্ট হাদীস।

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক সফরে ছিলেন। তাঁর সাথে আঞ্জাশা নামক একজন কালো গোলাম/সেবক ছিল।

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি যায়নাব বিনতে জাহশের ওয়ালীমা (বিবাহ ভোজ)-এ উপস্থিত ছিলাম। অতঃপর (তিনি) পর্দার আয়াত অবতীর্ণ হওয়ার ঘটনা উল্লেখ করলেন। আর এই (দীর্ঘ) হাদীসের প্রথম অংশ হলো: যখন যায়নাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ইদ্দতকাল শেষ হয়ে গেল, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যায়দকে বললেন: "যাও এবং আমার পক্ষ থেকে তার কাছে প্রস্তাব পেশ করো..." সম্পূর্ণ হাদীসটি।

হাম্মাদ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একদিন যুহরের সালাত আদায় করলেন, অতঃপর চলে গেলেন এবং উঁচু স্থানে (বা বসার স্থানে) বসলেন। এই হাদীসটি তাঁর আঙ্গুলসমূহের মধ্য দিয়ে পানি প্রবাহিত হওয়ার (মুজিযা) ঘটনা সম্পর্কে।

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): তোমরা সোজা হয়ে দাঁড়াও এবং সরল (সারিবদ্ধ) হও, এবং তোমরা (পরস্পরের সাথে) মিশে যাও (ফাঁকা রেখো না)। সেই সত্তার শপথ, যার হাতে আমার প্রাণ, নিশ্চয়ই আমি তোমাদেরকে আমার পিছন থেকেও সেভাবে দেখতে পাই, যেভাবে তোমাদেরকে আমার সম্মুখ থেকে দেখতে পাই।

হাসান থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) "আমার নিকট বুরাক আনা হলো..." এবং (বর্ণনাকারী) ইসরা-এর পুরো ঘটনাটি বিস্তারিতভাবে উল্লেখ করেছেন।

আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,



(হাদীস নং ৪৬০ - খুযায়মা (খজ) এবং আহমাদ (حم) এটি বর্ণনা করেছেন): আমার খালাতো ভাই হারিসা বদরের দিন (যুদ্ধের অবস্থা) দেখছিল, তখন একটি লক্ষ্যভ্রষ্ট তীর তাকে আঘাত করল। এরপর তার মা আর-রুবায়্যি' এলেন... এই হাদীসটিতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর এই উক্তিটি রয়েছে: "নিশ্চয়ই তা (জান্নাত) অসংখ্য বাগান।"



খুযায়মা কিতাবুত তাওহীদে বর্ণনা করেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল হুসাইন আদ-দিরহামি, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উমাইয়া, অর্থাৎ ইবনু খালিদ, তিনি হাম্মাদ থেকে, এই সূত্রে। আহমাদ এটি বর্ণনা করেছেন ইয়াযিদ থেকে, তিনি হাম্মাদ থেকে, এই সূত্রে।